এই অনুবাদটি সুবিধার জন্য। ইংরেজি সংস্করণটিই প্রাধান্য পায়: English
সেবার শর্তাবলি
সর্বশেষ আপডেট 2026-10-04। এই শর্তাবলি আপনার ও Targa-Praetorian ("Targa", "আমরা", "আমাদের")-এর মধ্যে একটি চুক্তি, যা Targa ড্যাশবোর্ড, @HeyTargaBot Telegram বট, এবং সংশ্লিষ্ট সেবাগুলোর ("সেবা") আপনার ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করে। অ্যাকাউন্ট তৈরি করে বা আপনার পরিচালিত কোনো গ্রুপে বট যোগ করে আপনি এগুলোতে সম্মত হন।
সেবা
Targa Telegram গ্রুপের জন্য AI-চালিত অ্যান্টি-স্প্যাম সুরক্ষা দেয়: সবসময় চালু Targa বট এবং সুরক্ষা কনফিগার করা ও পরিসংখ্যান দেখার এই ড্যাশবোর্ড। Targa-র Free প্ল্যান প্রতিটি গ্রুপের জন্য বিনামূল্যে — কোনো কার্ড লাগে না, এবং কোনো ডিটেক্টর পেমেন্টের পেছনে আটকানো নয়। পেইড প্ল্যান গ্রুপ, মাসিক পরিমাণ ও টিম সিট যোগ করে। Targa-র AI ফিচারগুলো ব্যবহারের সীমার সাপেক্ষে, যা আমরা নির্ধারণ করি এবং বদলাতে পারি। কোনো সীমায় পৌঁছালে সীমা রিসেট না হওয়া পর্যন্ত সেগুলো ছাড়াই সুরক্ষা চলতে থাকে।
আপনার অ্যাকাউন্ট
আপনার পাসওয়ার্ড গোপন রাখা এবং আপনার অ্যাকাউন্টের অধীনে কার্যকলাপের দায়িত্ব আপনার। আপনাকে একটি বৈধ ইমেইল ঠিকানা দিতে হবে এবং কমপক্ষে 13 বছর বয়সী (বা আপনার এখতিয়ারে ডিজিটাল সম্মতির ন্যূনতম বয়সের) হতে হবে। আপনি যেকোনো সময় ড্যাশবোর্ড থেকে আপনার অ্যাকাউন্ট মুছতে পারেন।
গ্রহণযোগ্য ব্যবহার
শুধু আপনার পরিচালিত গ্রুপ কানেক্ট করুন, এবং সেবাটি শুধু প্রযোজ্য আইন ও Telegram-এর সেবার শর্তাবলি মেনে ব্যবহার করুন। আপনি Targa ব্যবহার করে কাউকে হয়রানি বা লক্ষ্যবস্তু করতে, আপনার নিয়ন্ত্রণে নেই এমন গ্রুপ বা অ্যাকাউন্টের ডেটায় প্রবেশের চেষ্টা করতে, সেবার দুর্বলতা খুঁজতে বা সেবা ব্যাহত করতে, বা আমাদের সম্মতি ছাড়া এটি পুনর্বিক্রয় করতে পারবেন না। এই নিয়ম লঙ্ঘনকারী অ্যাকাউন্ট আমরা স্থগিত বা বন্ধ করতে পারি।
আপনার গ্রুপ, আপনার সিদ্ধান্ত
Targa আপনার নির্ধারিত কনফিগারেশন অনুযায়ী কাজ করে — লক, সুরক্ষা সেটিংস, ব্লকলিস্ট, ব্যবস্থা নেওয়ার মোড। আপনার গ্রুপে মডারেশন কীভাবে প্রয়োগ হয়, তা প্রয়োগের কর্তৃত্ব থাকা, এবং আপনার সদস্যদের প্রতি আপনার যেকোনো বাধ্যবাধকতা পালনের দায়িত্ব আপনার। প্রতিটি স্বয়ংক্রিয় পদক্ষেপ লগ করা হয় এবং ফিরিয়ে নেওয়ার যোগ্য পদক্ষেপ ড্যাশবোর্ড থেকে ফিরিয়ে নেওয়া যায়।
প্ল্যান ও বিলিং
Free প্ল্যানে কোনো বিলিং নেই। আপনি পেইড প্ল্যান কিনলে তা চেকআউটে দেখানো মূল্য ও বিলিং সময়কালের অধীনে আমাদের পেমেন্ট প্রসেসরের মাধ্যমে অ্যাকাউন্ট অনুযায়ী বিল করা হয়। আপনি যেকোনো সময় বাতিল বা ডাউনগ্রেড করতে পারেন, যা বর্তমান বিলিং সময়কালের শেষে কার্যকর হয়; ইতিমধ্যে পরিশোধিত ফি অফেরতযোগ্য, আইন অন্যথা দাবি না করলে। আপনার জন্য কোনো মূল্য পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার আগে আমরা জানাব।
শনাক্তকরণের নির্ভুলতা
কোনো অ্যান্টি-স্প্যাম সিস্টেমই নিখুঁত নয়। Targa স্প্যাম মিস করতে পারে এবং মাঝে মাঝে বৈধ মেসেজ চিহ্নিত করতে পারে; স্কোর ও সিদ্ধান্ত স্বয়ংক্রিয় বিচার, গ্যারান্টি নয়। শুধু পর্যবেক্ষণ মোড আছে যাতে ব্যবস্থা নেওয়া চালু করার আগে আপনি আচরণ মূল্যায়ন করতে পারেন, এবং কার্যকলাপ লগ প্রতিটি পদক্ষেপের পেছনের যুক্তি দেখায়।
মেধাস্বত্ব
আপনার কনটেন্ট ছাড়া সেবা ও এর ভেতরের সবকিছুর মালিক আমরা। আপনার দেওয়া কনফিগারেশন ও টেক্সটের (নিয়ম, স্বাগত বার্তা, নোট, প্যাটার্ন) সব অধিকার আপনার থাকে এবং সেবা পরিচালনায় তা সংরক্ষণ ও প্রয়োগের জন্য প্রয়োজনীয় লাইসেন্স আপনি আমাদের দেন। আপনি আমাদের মতামত পাঠালে আমরা তা কোনো বাধ্যবাধকতা ছাড়াই ব্যবহার করতে পারি।
তৃতীয় পক্ষের সেবা
সেবাটি Telegram-এর প্ল্যাটফর্ম ও API-এর উপর নির্ভরশীল, যা আমাদের নিয়ন্ত্রণে নেই। Telegram-এ পরিবর্তন, বা আপনার গ্রুপ বা বটের বিষয়ে Telegram-এর নেওয়া পদক্ষেপ সেবায় প্রভাব ফেলতে পারে, এবং সেগুলোর জন্য আমরা দায়ী নই।
গোপনীয়তা
আমাদের গোপনীয়তা নীতি ব্যাখ্যা করে আমরা কী ডেটা সংগ্রহ করি এবং কীভাবে সামলাই। এটি এই শর্তাবলির অংশ।
ওয়ারেন্টির দায় অস্বীকার
সেবাটি "যেমন আছে" ও "যেমন পাওয়া যায়" ভিত্তিতে দেওয়া হয়, কোনো ধরনের সুস্পষ্ট বা অন্তর্নিহিত ওয়ারেন্টি ছাড়া, যার মধ্যে বিপণনযোগ্যতা, নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যের জন্য উপযুক্ততা ও অন্যের অধিকার লঙ্ঘন না করার ওয়ারেন্টি অন্তর্ভুক্ত। আমরা এমন ওয়ারেন্টি দিই না যে সেবা নিরবচ্ছিন্ন বা ত্রুটিমুক্ত হবে, বা এটি সব স্প্যাম ধরবে।
দায়ের সীমাবদ্ধতা
আইনে অনুমোদিত সর্বোচ্চ সীমা পর্যন্ত, Targa সেবার আপনার ব্যবহার থেকে উদ্ভূত পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক, বিশেষ, পরিণামমূলক বা শাস্তিমূলক ক্ষতি, বা হারানো মুনাফা, ডেটা বা সুনামের জন্য দায়ী হবে না — আপনার গ্রুপে নেওয়া বা না নেওয়া মডারেশন পদক্ষেপসহ। সেবা সংক্রান্ত সব দাবির জন্য আমাদের মোট দায় দাবির আগের বারো মাসে আপনার আমাদের পরিশোধিত অর্থ বা US$50-এর মধ্যে যেটি বেশি তাতে সীমাবদ্ধ। এই শর্তাবলির কিছুই আইনে বাদ দেওয়া যায় না এমন দায় বাদ দেয় না।
ক্ষতিপূরণের দায়
এই শর্তাবলি লঙ্ঘন করে সেবার আপনার ব্যবহার আমাদের বিরুদ্ধে তৃতীয় পক্ষের দাবির কারণ হলে, সেই দাবি থেকে উদ্ভূত যুক্তিসঙ্গত খরচ ও ক্ষতিপূরণ বহন করতে আপনি সম্মত হন।
সমাপ্তি
আপনার গ্রুপ থেকে বট সরিয়ে ও অ্যাকাউন্ট মুছে আপনি যেকোনো সময় সেবা ব্যবহার বন্ধ করতে পারেন। এই শর্তাবলি লঙ্ঘন, আইনি কারণ, বা আমরা সেবা বন্ধ করলে আমরা প্রবেশাধিকার স্থগিত বা বন্ধ করতে পারি — শেষ ক্ষেত্রে আমরা যুক্তিসঙ্গত আগাম নোটিশ দেব। যেসব ধারা স্বভাবতই সমাপ্তির পরেও বহাল থাকার কথা (মেধাস্বত্ব, দায় অস্বীকার, দায়ের সীমাবদ্ধতা ও ক্ষতিপূরণের দায়সহ) সেগুলো বহাল থাকে।
এই শর্তাবলিতে পরিবর্তন
সেবা বিকশিত হওয়ার সাথে আমরা এই শর্তাবলি আপডেট করতে পারি। আমরা উপরের তারিখ আপডেট করব এবং গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের ক্ষেত্রে কার্যকর হওয়ার আগে ড্যাশবোর্ডে জানাব। পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার পরে সেবা ব্যবহার চালিয়ে যাওয়া সম্মতি হিসেবে গণ্য।
সাধারণ
সেবা বিষয়ে আপনার ও আমাদের মধ্যে এই শর্তাবলিই সম্পূর্ণ চুক্তি। কোনো ধারা আইনত বলবৎযোগ্য নয় বলে সাব্যস্ত হলে বাকিগুলো বহাল থাকে। আমরা কোনো ধারা বলবৎ না করলে তার অর্থ এই নয় যে আমরা সেই ধারার অধিকার ছেড়ে দিয়েছি। আমাদের সম্মতি ছাড়া আপনি এই শর্তাবলি হস্তান্তর করতে পারবেন না; একীভূতকরণ, অধিগ্রহণ বা সেবা বিক্রয়ের সাথে সম্পর্কিতভাবে আমরা তা হস্তান্তর করতে পারি।
যোগাযোগ
এই শর্তাবলি নিয়ে প্রশ্ন: Telegram-এ @targapraetorian-এ, অথবা সাপোর্ট-এর মাধ্যমে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।